|
|
|
|
|
|
|
|
Lezingen ------------
14.00-16.00 uur Moskeeroute (vertrek vanaf Architectuurcentrum Aorta) Huizen zonder gang Reis langs Turkse architectuur De postmoderne Abi Bakr Essaddik moskee in Zuilen (Utrecht) werd in 2005 gebouwd. Architect Nahied Koolen van Arc Architecten ontwierp deze moskee en vertelt over haar ontwerp en de keuzes die zij daarbij heeft gemaakt. Ze verrichtte ook onderzoek naar woonwensen van allochtonen en ontwierp aan de hand daarvan huizen zonder gang: de zogeheten salonhalwoningen. Aansluitend is er een moskeeroute langs drie moskeeën. Download meer informatie ------------
Cultuurschok! Serie van 20 mini-lezingen van 10 minuten Twintig minilezingen van ca. 10 minuten met als overkoepelend thema culturele diversiteit; geen land is zo veelzijdig als Turkije. Wie weet bijvoorbeeld dat de hyacint Turkije en Nederland op bijzondere wijze verbindt? Luister naar de trucs uit de Turkse keuken, leer hoe je jaloerse blikken op afstand houdt met het boze oog, ontdek de schoonheid van Turks keramiek, leer de bijzonderheden van de Turkse taal of vind de geheime plekken van istanbul. Kom langs en zap langs een wereld van kennis! in samenwerking met de Universiteit Utrecht. Download het volledige programma Programma 13.00-13.15 uur Turkse gewoontes en gebruiken Jamila Ineke Jamila Ineke studeert Turks aan de Universiteit Utrecht en vertelt over aparte, grappige, ontroerende en vreemde Turkse gebruiken en gewoontes. Waarom claxonneren Turken bij iedere gelegenheid? En wat te zeggen van yoghurt bij bijna elke maaltijd of mannen die arm in arm lopen. Vooroordelen, mythes en waarheden over de Turkse cultuur passeren de revue!
Gönül Fidan, student Turks aan de Universiteit Utrecht vertelt over Mevlana Celaleddin (Djalal Al-Din) Rumi. Deze beroemde dichter, filosoof, mysticus en grondlegger van één van de bekendste Soefi-ordes, de Mevlevi-orde. Hij leefde in de dertiende eeuw en de derwisjen uit zijn orde staan in Nederland beter bekend als de dansende derwisjen. Ook in Vredenburg zal er een dansende derwisj een voorstelling geven: Ziya Azazi treedt in de Grote Zaal van Vredenburg op om 17.30 uur. 13.30-13.45 uur Poëzie Sytske Sötemann Ter introductie op de presentatie van Genço Erkal in de kleine zaal van Vredenburg om 14.15 uur wordt in deze lezing aandacht besteed aan de poëzie van Nâzim Hikmet, de eerste avant-garde dichter in de Turkse literatuur van de twintigste eeuw. in zijn werk weerspiegelen zich zowel zijn revolutionaire gezindheid als zijn romantische aard.
Turkse Kinderboeken Gungor Uslu Turkse Studentenvereniging Cosmicus heeft zes kinderboekjes uitgebracht met spraakmakende Turkse kinderverhalen die vertaald zijn in het Nederlands. Het project is ontstaan om de taalontwikkeling van Turkse kinderen en hun ouders te stimuleren en ondersteunen. De boekjes bevatten bekende, populaire Turkse kinderverhalen, zoals de verhalen met Nasrettin Hodja en Keloglan ('kale jongen') in de hoofdrol. Gungor Uslu is voorzitter van Cosmicus en vertelt over hoe dit project tot stand is gekomen vanuit een vraag. Deze boekjes zijn te koop op de informatiemarkt en er wordt uit voorgelezen bij de Kinderhoek in de Studio van Vredenburg. www.cosmicus.nl 14.00-14.15 uur Bloemenverkeer tussen Turkije en Nederland Hans Theunissen Net als de tulp is ook de hyacint oorspronkelijk afkomstig uit het Ottomaanse Rijk. Maar terwijl de geschiedenis van de tulp algemeen bekend is, is die van de hyacint veel minder goed bekend. Deze lezing gaat over de interessante reis van de hyacint vanuit Turkije naar Nederland en weer terug en behandelt de rol van de hyacint in de Ottomaans-Turkse kunst. 14.15-14.30 uur Turkse Keramiek Agnita van 't Klooster Agnita van t Klooster is conservator islamitisch keramiek in keramiekmuseum Het Princessehof Leeuwarden. Zij toont en vertelt over haar liefde voor Turkse keramiek, zoals de prachtige tegels uit Iznik en Kütahya.
In Turkije kom je ze overal tegen en in Turkse souvernirwinkels vinden ze gretig aftrek: 'nazar boncuks', blauwglazen kralen in de vorm van een oog. In deze lezing wordt verteld over gebruiken rond dit voorwerp. 14.45-15.00 uur Een culinaire rondreis door Turkije Akkie Joosse Turkije is een land met uitgebreide culinaire tradities. De geschiedenis van het Ottomaanse rijk met haar mix van uiteenlopende culturen heeft er zijn stempel op gedrukt en daarnaast zijn er diverse typische streekgerechten te vinden. De Turkse keuken behoort tot een van de meest uitgebreide keukens van de wereld en biedt een verrukkelijke verscheidenheid aan smaken en kleuren. Deze lezing is een culinaire rondreis door het huidige Turkije en belicht enkele van de traditionele gerechten en ingrediënten en hun geschiedenis. Kijk ook eens bij het Turks kokkerellen van televisiekok Ayse Tüter, een paar meter verderop in Vredenburg (13.30-14.30 en 15.00-16.00 uur). 15.00-15.15 uur Multi-culti in Istanbul Timur Erogluer Timur Erogluer (Historicus aan de Hogeschool van Utrecht) vertelt over de multiculturele samenleving in Turkije. Deze bestond al tijdens het Ottomaanse Rijk (1453-1924). Onder andere Turken, Grieken, Armeniërs en Joden leefden vreedzaam samen in istanbul. Een inspiratiebron voor deze eeuw!
Yesim Candan Nederlanders denken in clichés over hun allochtone of liever gezegd biculturele medeburgers. De sfeer is de laatste jaren in Nederland harder geworden; er treedt verwijdering op tussen bevolkingsgroepen. Het is tijd voor een tegengeluid en daarom heeft Yesim Candan de wedstrijd inspiratie voor integratie georganiseerd. Dertien rolmodellen zijn gekozen om een sneeuwbaleffect te creëren in Nederland. Zo'n sneeuwbaleffect is geslaagd wanneer de rolmodellen anderen hebben geïnspireerd met hun projecten, achtergrond en hun persoonlijkheid. De doelstelling is tweeledig: de beeldvorming in Nederland over biculturelen een nieuwe impuls geven en de positieve boodschap dat een tweede cultuur een verrijking is. Het is tijd voor vernieuwing! www.debaak.nl/themas/inspiratie
Tanburi Cemil Bey en Dr. Sutherland Hugo Strötbaum In 1932 schreef een zekere dokter J.K. Sutherland uit Flint, Michigan een brief in Osmaans-Turks naar de zoon van tanbur/kemence-virtuoos Tanburi Cemil Bey. Sutherland schrijft dat hij in Turkije geboren is, ud speelt en graag grammofoonplaten van zijn vader zou willen hebben. Hugo Strötbaum vertelt over zijn onderzoek naar dit bijzondere contact dat ons een mooi beeld geeft over Ottomaanse muziek dankzij de zoektocht (met muziekfragmenten). 15.45-16.00 uur Geheime plekken van Istanbul Peter Verhoeven Istanbul, de stad die de brug symboliseert tussen het westen en het oosten is een ongelooflijk hippe stad. Iedereen kent ondertussen de Aya Sofia en de Blauwe moskee, maar wist u dat er talloze verborgen plekken te vinden zijn die minstens zo interessant zijn als deze historische bouwwerken? Kijk voor een voorproefje op www.virtualistanbul.com 16.00-16.15 uur Turks-joodse cultuur Reinier Speelman De belangrijkste migratie van joden naar het huidige Turkije vond plaats in 1492. Tot op heden leven er joden in Turkije. Hun relaties met de machthebbers waren meestal goed en hun invloed vaak groot. Reinier Speelman staat stil bij een aantal interessante episoden en uitingen van hun cultuur en recente ontwikkelingen binnen de joods-Turkse gemeenschap.
Arzu Kökeng Wie of wat blijft er over als we alle clichés en typische kenmerken van de Turkse vrouw wegdenken? Laten we haar eens uitkleden. Wie of wat is in wezen de Turkse vrouw, in Nederland in 2006? Arzu Kökeng is een rusteloze en creatieve duizendpoot. Ze schrijft columns, heeft haar eigen televisieprogramma gehad, werkt bij de radio en haar clip 'Laat Haar' is op 8 maart tijdens de Internationale Vrouwendag getoond in Paradiso. Bekijk de clip 'Laat haar'
Martin van Bruinessen Krijgen we nu echt een antwoord op de vraag wat het Alevitisme nu eigenlijk is? is het een alternatieve vorm van de islam, een aparte religie, of een humanistische filosofie? Martin van Bruinessen zal het duidelijk maken. Hij is hoogleraar aan de Universiteit Utrecht. Hij deed onderzoek in Indonesië, Turkije, Iran, Irak en Syrië naar onder andere Ottomaanse geschiedenis, Koerden en islamitische gemeenschappen. ------------
Islam voor de 21ste eeuw Omar Nahas (Stichting Yoesuf) In deze lezing worden (moeilijke) islamitische begrippen op een vooruitstrevende wijze uitgelegd zonder verloochening van de religieuze regels. Het gaat hier om die termen die in de weg staan van een vreedzame en gezonde dialoog tussen islamitisch denkenden en hun vaak niet-moslimse omgeving, zoals de term jihad, bekering en ongelovigen. Veel moslimjongeren in Europa hebben weinig kennis van de mogelijke vreedzame interpretaties van het geloof. Zij worden echter door hun omgeving gevraagd om uitleg. Dergelijke situaties komen aan bod tijdens deze lezing. We noemen het geen Turkse islam of Europese islam, het is islam voor de 21ste eeuw; vooruitstrevend, vernieuwend en verantwoord! Aanrader voor werkenden met moslim jongeren. Vooraf en na afloop kun je met Omar Nahas en zijn collega's verder praten bij de infostand van Stichting Yoesuf. www.yoesuf.nl Download het volledige programma ------------
|
